O blog Falando de Poesia, se refere a poesias de autores brasileiros e hispânicos ou espanhóis e tem como intuito promover esse gênero literário. Fazendo com que possamos conhecer outros autores e outras formas de expresar sentimentos.
terça-feira, 14 de setembro de 2010
Mis jóvenes amigos
La espuma y altas proas en la espuma
de las playas de Italia y de Virgilio.
Ese Eça de Queiroz —tan estirado,
y toda la ironía que se trae en sus páginas.
París, que se resume en las mañanas
grises de Simenon. My rose, my rose,
tenue final de un soneto de Shakespeare
que hoy quisiera olvidar.
Ah, mis amigos,
mis jóvenes amigos, tan cachondos.
Mis amigos más fieles, los que nunca
nunca, ni a bien ni a mal, me dejan solo.
Nulos, anonadados, perfiles ya
en brazos de la muerte y sin embargo
aún conversan conmigo tan pimpantes.
(Pero de qué me valen todos ellos
si a mi rosa de júbilo y de espanto
la separan de mí, como la fiera,
espacio y tiempo y ritos y temores.)
(Víctor Botas)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
ummmmm.....pois eu respondo o final do poema: que vale mt esses amigos , ainda q a Rosa se vá, se esses permanecerem serei mais q feliz!!!!
ResponderExcluirMuy hermoso el poema...
ResponderExcluir